Transfective propose des solutions en matière de commerce de détail et de commerce électronique pour aider les petites et moyennes entreprises. Les solutions offertes par notre traduction spécialisée améliorent les processus multilingues et multinationaux pour les besoins en ligne, mobiles et en magasin. Une assistance aux services de relations avec la clientèle est également fournie sur demande.
Stratégie d’internationalisation
Les entreprises qui tentent de percer sur le marché mondial se heurtent à divers obstacles. Transfective offre une aide en restructurant les stratégies de marque et en améliorant le processus de marketing pour différents publics cibles. Nos experts multilingues chevronnés sortent des sentiers battus et conçoivent rapidement des solutions pour vous aider à vous démarquer de vos concurrents lors de votre entrée sur le marché mondial.
GESTION DE LA MARQUE AU NIVEAU MONDIAL
Le choix d'un marché approprié pour introduire avec succès votre marque est une tâche difficile. Pour assurer votre réussite, vous pouvez collaborer avec les équipes de Transfective en charge de la gestion de la marque à l’international. Avec notre aide, des recherches appropriées seront menées pour créer des stratégies de marque optimales afin de répondre aux besoins locaux. Pour ce faire, nous recueillons des données vérifiées pour vous aider à vous adapter au mieux au nouveau marché.
Nous offrons de nombreux services de gestion de marque à l'échelle mondiale:
- Publicité
- Guides de style
- Glossaire
- Études de marché
- Conseil en matière de marques
- Multimédia
- Localisation de sites web et de sites de commerce électronique
L'analyse des études existantes montre que les clients préfèrent dépenser pour des produits et services dans leur langue maternelle sur différents sites web. Cela est vrai pour une grande partie des clients qui parlent également l'anglais en deuxième ou troisième langue. Un site web localisé augmente considérablement la portée mondiale du site.
Transfective s’assure que vous et vos visiteurs ayez une expérience en ligne optimale.
Mobile
Un site mobile réactif, ainsi qu'un support linguistique, sont des éléments importants pour une entreprise qui se commercialise à l'échelle mondiale. Transfective peut fournir un site mobile qui prend en charge différentes langues grâce à ses services linguistiques mondiaux.
ISEO ET ISEM
En s'assurant que chaque marque a un plan d'action unique, Transfective offre un soutien pour votre SEM international (ISEM) et votre SEO international (ISEO). Nous nous efforçons d'aller au-delà de la traduction de simples annonces et mots-clés et de créer un contenu dans la langue cible, tout en veillant à ce que le message reste intact.
Nos services SEO et SEM comprennent:
- Améliorer votre classement dans les moteurs de recherche
- Améliorer la qualité du trafic sur votre site Internet
- Augmenter le taux de clic
- Convertir les visiteurs en ventes et en prospects
MARKETING PAR E-MAIL
Les ventes et le trafic des sites Internet sont stimulés par des stratégies de marketing par e-mail efficaces et performantes. Transfective peut créer des campagnes de marketing par e-mail personnalisées pour différents marchés cibles et dans leurs langues respectives, si nécessaire. Les graphiques proposés s'adaptent de manière adéquate à la culture et répondent aux besoins traditionnels. En outre, nous partageons les statistiques afin d'identifier les tranches horaires de lancement des campagnes qui donneront les meilleurs résultats.
Réseaux sociaux
Des stratégies de réseaux sociaux impeccables constituent la base de campagnes de marketing réussies. Transfective veille à ce que le message délivré soit adapté correctement au marché cible, indépendamment de la langue locale ou du fuseau horaire. Un ensemble complet de localisation est proposé, et les campagnes de réseaux sociaux menées utilisent les mots clés les mieux adaptés. L'humour localisé est évalué pour éviter toute offense involontaire.
Nos services de réseaux sociaux comprennent:
- Génération de contenu
- Native advertising
- Veille sur les réseaux sociaux
- Traductions instantanées
Faire connaître votre marque fait partie de nos objectifs principaux. Si vous souhaitez ouvrir une boutique sur un nouveau marché, nous pouvons vous aider de plusieurs façons. Nous proposons un ensemble complet de services d’adaptation, de conseils et de traduction pour vous permettre de répondre aux exigences du marché cible.
