Transfective est à la pointe des questions concernant la réglementation et la confidentialité pouvant poser problème aux organismes de services financiers, et cela, qu’elles concernent la communication avec les parties-prenantes internationales, les clients ou les employés à travers le monde.
Transfective offre de nombreuses solutions grâce à un système de gestion des données sécurisé. Nous proposons des documents et du matériel de haute qualité destinés à des fins diverses, telles que le dépôt réglementaire, l'utilisation interne, la distribution aux clients, etc.
FINANCE D'ENTREPRISE / GESTION DES INVESTISSEMENTS
Les projets de traduction de Transfective sont traités par une équipe d'experts linguistes qui possèdent de vastes connaissances sur le sujet. Parmi les documents provenant du secteur de la finance et de la gestion des investissements, citons :
- Prospectus d'obligations et d'actions
- Fiches d'information sur les fonds
- Rapports des actionnaires
- Rapports annuels
- Documents d'information clés pour les investisseurs (KIID)
- Instruments financiers
- Premières offres publiques
- Demandes de propositions
- Formation à la conformité
- Communication d'entreprise
BANQUE DE DETAIL
Une communication cohérente, précise et efficace est essentielle dans le domaine de la banque de détail. Grâce aux solutions multicanaux proposées par Transfective, nous vous aiderons à vous assurer que vous possédez le matériel complet dont les clients ont besoin dans leur langue préférée. Nous pouvons proposer à la fois la localisation de sites web et la traduction de documents, ainsi qu'une assistance multilingue par téléphone, par chat en direct, par courrier électronique ou par le biais des réseaux sociaux.
- Évaluations de prêts personnels
- Demandes de prêts
- Matériaux pour l'achat d'une maison
- Pièces pédagogiques
- Site web de la banque
- Incitations à l'utilisation des distributeurs automatiques de billets
- Promotions des cartes
- Signalétique des magasins
- Conformité/Documentation OFAC
- Assurance
- Assurances vie & retraite
- Documentation sur les dommages aux biens
- Information financière
- Méthodes comptables
- Documentation sur la sécurité
- Revendications
- Formulaires d'assurance
- Formulaires de questions et réponses pour les demandeurs
- Réglementation et gouvernance de la conformité
Certains éléments sont communs à tous les organismes financiers, comme : le fait de s’assurer que les clients sont bien pris en charge, que les données sont sécurisées, et que les exigences réglementaires sont respectées. Les marchés multilingues et internationaux font surgir de nombreux défis, mais Transfective vous propose, rapidement, des solutions pour aborder et appuyer toutes les étapes de vos programmes.
