Con una vasta esperienza e conoscenza nel settore dei servizi di pubblica utilità, dell’energia, del petrolio e del gas, dell’estrazione mineraria e delle energie rinnovabili, offriamo una gamma completa di soluzioni di comunicazione multilingue.
Transfective ha accumulato negli anni un’esperienza in questi settori essenziali e regolamentati, che ci permette di comprendere a fondo gli ostacoli e i rischi che ne derivano.
Comprendiamo quanto sia fondamentale garantire l’accuratezza linguistica e tecnica delle comunicazioni, poiché esse hanno grandi implicazioni in vari settori, tra cui le approvazioni, la formazione, i ricavi, la sicurezza e la regolamentazione.
INDUSTRIA MINERARIA / PETROLIO E GAS / ENERGIE RINNOVABILI
Transfective offre un’ampia gamma di soluzioni di comunicazione multilingue per assistere i settori minerario, petrolifero e del gas e delle energie rinnovabili. Viene offerta un’ampia gamma di servizi, dall’e-learning ai corsi di formazione e ai rapporti commerciali internazionali. Queste contribuiscono a migliorare la sicurezza dei lavoratori. Possiamo occuparci di ogni tipo di materiale, tra cui:
- Formazione su salute e sicurezza
- Schede tecniche
- Schede di sicurezza dei materiali
- Manuali tecnici
- Report di impatto ambientale
- Report di sostenibilità
- Report di responsabilità aziendale
- Studi geologici
- Brevetti
- Contratti
- Materiale di marketing
- Comunicazioni interne
- Moduli per richieste di risarcimento
- Norme regolamentari - OSHA
IMPRESE DI PUBBLICA UTILITÀ
La comunicazione con i clienti è una delle massime priorità per le organizzazioni di pubblica utilità. Se un’azienda ha una base di clienti in numerose lingue, è fondamentale garantire che la qualità della comunicazione in lingua sia di altissimo livello, poiché ciò può influire sulla soddisfazione del cliente. Transfective offre soluzioni di assistenza clienti multilingue per supportare vari programmi multilingue che vanno dal sito web al call center e alle soluzioni documentali. Ci impegniamo ad aiutare i nostri clienti a raggiungere i loro clienti nelle lingue di loro preferenza.
- Fatturazione e traduzione di moduli
- Preparazione alle emergenze Localizzazione del materiale
- Adattamento della formazione dei dipendenti
- Materiale di marketing multilingue
- Sito web e localizzazione mobile
- Traduzione e monitoraggio dei social media
- Call center bilingue e assistenza telefonica
- Chat dal vivo e traduzione di e-mail
