INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA
I servizi di interpretazione consecutiva di Transfective sono offerti in oltre 120 lingue. L’interpretazione consecutiva è utilizzata per assistere piccoli gruppi e durante le sessioni individuali. Per i nostri interpreti sono stabilite rigorose linee guida professionali.
I nostri esperti possono facilitare eccezionalmente il dialogo e l’interazione tra due o più lingue.
INTERPRETAZIONE SIMULTANEA
L’interpretazione simultanea, spesso definita come interpretazione in stile ONU, è ottimale per incontri/riunioni e conferenze di grandi dimensioni in cui sono richieste due o più lingue. Transfective dispone di un team di interpreti esperti e attenti che si adattano al meglio a questa esigenza, nonché delle necessarie attrezzature audio. Questi requisiti sono di fondamentale importanza in quanto l’interprete è tenuto a sedersi in una cabina isolata e ad ascoltare l’oratore con una cuffia. La traduzione viene poi trasmessa attraverso un microfono alle cuffie del pubblico.
SERVIZI CONGRESSUALI
I servizi di conferenza di Transfective offrono diversi processi per dare una maggiore riuscita agli incontri di interesse globale:
- Servizi di interpretariato in loco (simultaneo, consecutivo, sussurrato, di accompagnamento)
- Interpretariato in lingua dei segni, sia di persona che in videoconferenza
- Ascolto assistito per i membri del pubblico non udenti
- Traduzione di documenti per il materiale di riunioni e conferenze
- Coordinatori in loco e organizzatori di riunioni
- Localizzazione del sito web di registrazione
- Trascrizione audio e video
- Noleggio di attrezzature per l’interpretazione
Gli incontri saranno assegnati a un responsabile di eventi all’interno di Transfective , posto come parte del suo team di pianificazione eventi. La priorità assoluta è garantire che le riunioni si svolgano senza contrattempi e che gli obiettivi fissati siano raggiunti di conseguenza.
INTERPRETAZIONE TELEFONICA
Transfective offre servizi di interpretariato telefonico (OPI) in oltre 120 lingue per abbattere istantaneamente le barriere linguistiche. Le strutture offerte sono garantite per la privacy, con un ambiente di lavoro produttivo. Ci sforziamo di garantire la massima professionalità nei nostri servizi.
- 120+ Lingue
- Tempi di connessione più veloci del 50%
VIDEO INTERPRETAZIONE A DISTANZA
Transfective utilizza moderne soluzioni video con accesso al web per offrire Video Remote Interpretation (VRI). In questo modo, i nostri clienti possono contare sulla collaborazione di gruppo, su videoconferenze, ecc. tra numerosi rappresentanti dei clienti e clienti non anglofoni con l’aiuto dei nostri interpreti linguistici qualificati.
Transfective fornisce soluzioni VRI che garantiscono che il servizio possa essere utilizzato ovunque e non sia limitato ad un dispositivo. Attraverso la nostra rete, una connessione internet permette l’accesso.