Transfective yola ilk olarak bir belge çeviri şirketi olarak başladı, şimdi ise eksiksiz içerik yönetimi hizmetleri sunan çok yönlü iş çözümleri organizasyonuna dönüştü. Transfective, aşağıdakileri kapsayan çeşitli birden fazla dildeki zorlayıcı projeleri tamamlamıştır:
- Acil teslimat gerektiren
- Yüksek hacimli talepler
- Teknik ayrıntılara sahip
- Noter Onayı Gerektiren
Bir dili bilmek mümkün olan en iyi çeviriyi sunmanın bileşenlerinden biridir. Dil uzmanları panelimiz, aşağıdaki alanlarda yüksek lisans derecesine sahip çevirmenlere ev sahipliği yapar. Dil uzmanları panelimiz aşağıdaki gibi yüksek derecelerdeki diplomalara sahip çevirmenlere ev sahipliği yapar:
- Biyoloji
- Kimya
- Mühendislik
- Fizik
- Bilgisayar Bilimleri
- Hukuk
SERTİFİKALI KALİTE GÜVENCESİ
Transfective, hem ISO 9001 hem de ISO 17100 sertifikalı ilk birincil hizmet şirketleri arasındadır. Kaliteyi koruma sözümüz, şirketin açılışından bu yana doğruluğunu korumuştur.
DİL HİZMETLERİ
Çok dilli bileşenlerin yer aldığı durumlarda Transfective, güvenebileceğiniz ve başvurabileceğiniz bir şirkettir. Yazılı ve sözlü teknik/hukuki çeviri hizmetinin yanı sıra aşağıdakileri de sağlayan dünyanın en güvenilir dil hizmetleri sağlayıcılarının arasında yer alıyoruz:
- Taslak Çevirisi
- Noter Onaylı Çeviri
- Özet Çevirisi
- Patent Çevirisi
- Makine Çevirisi
- Yeminli İfade Sözlü Çevirisi
- Telefon Üzerinden Sözlü Çeviri
- Deşifre
- Mahkemede Sözlü Çeviri
CAT ARAÇLARI
Transfective, Bilgisayar Destekli Çeviriden (CAT Araçları) faydalanarak çeviri belleğinde (TM) saklanan daha önce çevrilmiş içeriğe başvurabilir. Bu yöntemle, kuruluşlara çeviri için daha düşük maliyetli bir çözüm sunulurken, zaman kazanılır ve biçimsel gereksinimlere bağlı kalınır. Sözlükler oluşturulabildiği ve sürdürülebildiği için bu faydalar zamanla sürekli gelişmektedir.
TMA
Transfective, çeviri yönetimi teknolojisini kullanarak tüm çeviri süreciyle bağlantılı proje yönetimi yükünü hafifletmeyi amaçlamaktadır. Buna ek olarak, uzun vadede elde edilen kazanımlar arasında arttırılmış çeviri kalitesi, daha hızlı teslimat süreleri ve azalan maliyetler bulunur. Buna ek olarak, elde edilen faydalar arasında artırılmış çeviri kalitesi, daha hızlı teslimat süreleri, uzun vadede azalan maliyetler de bulunur.
MAKİNE ÇEVİRİSİ
İşletmelerin, birden fazla dilde, aynı anda farklı platformlardaki büyük hacimli içerikleri çok hızlı bir şekilde işlemeleri gerekmektedir. Müşterilerimize, içerik ve iş uygulamalarını optimize etmek için nöral makine çeviri teknolojisi ve en iyi uygulama yöntemlerinin bir kombinasyonunu sağlayarak artan içerik/dil gereksinimlerini karşılamak için güvenilir bir platform oluşturmalarına yardımcı olmayı amaçlıyoruz.
BELGELERİN TÜRÜ
İnternet sitenizi en iyi hale getirmeyi hedeflerken, iletmek istediğiniz mesajı hedef kitleye kendi ana dillerinde ulaştırmanın yanı sıra tüm yönleriyle anlaşıldığından emin olmak da önemlidir.
Transfective'in belge çevirisi hizmetleri size bu konuda da yardımcı olabilir.
Farklı kaynak ve belgelerin çok dilli versiyonları aşağıdaki biçimlerde teslim edilebilir:
- Word belgeleri
- PDF files
- PowerPoint sunumları
- Excel belgeleri
- Raporlar
- E-postalar
- Şirket içi görüşmeler
- Ekler, uygulama notları, veri kitapları ve ambalaj kılavuzlarını içeren teknik belgeler
- Yıllık Raporlar
- Denetmen Raporları
- Banka Dökümleri
- Ticari Belgeler
- Ticari Planlar
- Sözleşmeler
- Dijital İçerik
- E-öğrenme Dersleri
- Elektronik Medya İçeriği
- Denklik Araştırması Çevirisi
- Sigorta Pazarlama
- Şirket içi Görüşmeler
- Makroekonomik Anket
- El Yazıları
- Pazarlama ve Sosyal Medya
- Ürün Özellikleri
- Yayınlar ve Dergiler
- Raporlar ve Analizler
- Yazılım yardımı belgeleri
Tek bir belgenin çevirisi yapılıp teslim edilebilir ya da büyük hacimli dosyalar eşit şekilde paylaştırılabilir. Hizmetlerimiz kişilerin ihtiyaçlarına göre düzenlenebilir.
