KONSEKUTIVES DOLMETSCHEN
Wir bieten bei Transfective konsekutives Dolmetschen in über 120 Sprachen an. Konsekutives Dolmetschen wird verwendet, um kleine Gruppen sowie Einzelgespräche zu unterstützen. Für unsere Dolmetscher gelten strenge professionelle Richtlinien.
Unsere Experten können einen Dialog / eine Interaktion vorzugsweise zwischen zwei oder mehr Sprachen ermöglichen.
SIMULTANDOLMETSCHEN
Das Simultandolmetschen ist optimal für größere Versammlungen / Besprechungen und Konferenzen, bei denen zwei oder mehr Sprachen erforderlich sind. Transfective verfügt über ein Team von qualifizierten und aufmerksamen Dolmetschern, die für diese Anforderung am besten geeignet sind, sowie über die erforderlichen Audiogeräte. Diese Anforderungen sind von entscheidender Bedeutung, da der Dolmetscher in einer isolierten Kabine sitzen und den Lautsprecher mit einem Headset hören muss. Die Übersetzung wird dann über ein Mikrofon an die Headsets des Publikums übertragen.
KONFERENZDIENSTLEISTUNGEN
Die Konferenzdienste von Transfective bieten verschiedene Verfahren, mit denen globale Meetings erfolgreicher gemacht werden:
- Dolmetscherdienste vor Ort (simultan, konsekutiv, geflüstert, Begleitung)
- Gebärdensprachdolmetschen, sowohl persönlich als auch per Videokonferenz
- Unterstützendes Zuhören für hörgeschädigte Zuhörer
- Dokumentübersetzung für Besprechungs- und Konferenzmaterialien
- Koordinatoren und Tagungsplaner vor Ort
- Lokalisierung der Registrierungswebsite
- Audio- und Videotranskription
- Verleih von Dolmetschgeräten
Die Besprechungen werden einem Eventmanager von Transfective zugewiesen, der Teil Ihres Eventplanungsteams wird. Oberste Priorität hat es, einen reibungslosen Ablauf der Konferenzen zu gewährleisten und die festgelegten Ziele entsprechend zu erreichen.
ÜBERTRAGUNG ÜBER DAS TELEFON
Transfective bietet telefonische Dolmetscherdienste (OPI) in über 120 Sprachen an, mit denen Sprachbarrieren sofort abgebaut werden. Die angebotenen Einrichtungen sind aus Gründen der Privatsphäre geschützt und bieten ein produktives Arbeitsumfeld. Wir bemühen uns um höchste Professionalität unserer Dienstleistungen.
- Über 120 SPRACHEN
- 50% SCHNELLERE VERBINDUNGSZEITEN
VIDEO-DOLMETSCHEN
Transfective nutzt moderne Videolösungen mit Webzugriff, um Video-Dolmetschen (Video Remote Interpretation - VRI) anzubieten. Auf diese Weise können unsere Kunden mit Hilfe unserer qualifizierten Sprachdolmetscher Gruppenarbeit, Video-/Sprachkonferenzen usw. zwischen zahlreichen Kundenvertretern und nicht-englischsprachigen Kunden durchführen.
Transfective bietet VRI-Lösungen an, mit denen der Dienst überall genutzt werden kann und nicht auf ein Gerät beschränkt ist. Eine Internetverbindung ermöglicht über unser Netzwerk den Zugang.
