تقدم ترانسفكتف دعمها للشركات العالمية في عمليات التقاضي وكشف الأدلة من خلال تقديم المساعدة القانونية. ويمكننا تقديم الدعم للمحامين الخصوصيين والمستشارين العاملين في الشركات وللوكالات الحكومية وغيرها من المؤسسات العاملة في المجال القانوني، وذلك من خلال خدمات الترجمة التي تساعدهم على تحقيق الاستقرار في العمليات والإجراءات القانونية.
الكشف عن الأدلة الورقية ونسخها
توفر ترانسفكتف مراكز نسخ وتصوير مصممة خصيصاً للتعامل مع كميات كبيرة من المستندات الورقية اللازمة لأغراض التقاضي والمطلوب تسليمها في أوقات مستعجلة. وتقع هذه المراكز في الأسواق الكبرى حول العالم. وتشمل خدمات الكشف عن الأدلة الورقيةونسخها التي نقدمها ما يلي:
- مسح المستندات ضوئياً
- النسخ والجمع والترتيب
- الطباعة (بكميات كبيرة، بالألوان)
- إعداد المجلدات
- المستندات ذات المقاسات الكبيرة
- براهين المحاكمات
الخدمات اللغوية
يمكنكم الاستفادة من خبرة ترانسفكتف القانونية في مجال الترجمة في التعامل مع القضايا المعقدة التي تتداخل فيها لغات متعددة، حيث نقدم لكم خدمات الترجمة التحريرية والشفوية وخدمات التوطين الأخرى، بما في ذلك:
- الترجمة المبدئية
- الترجمة المعتمدة
- الترجمة التلخيصية
- ترجمة براءات الاختراع
- الترجمة الآلية
- الترجمة الشفوية للشهادات في المحاكم
- الترجمة الشفوية عبر الهاتف
- التفريغ
- الترجمة الشفوية للمحاكمات
