توفر ترانسفكتف نهجاً مبسطاً في إنشاء مواقع الويب وتحسينها وإطلاقها بلغات متعددة. فسواء اكان موقعك الإلكتروني عبارة عن مركز معلومات أو واجهة لمتجر للتجارة الإلكترونية أو شبكة إنترانت مؤسسية أو معرض لإحدى العلامات التجارية، فإن حلول ترانسفكتف تساعدك في ضمان الحصول على محتوى مناسب للسوق العالمية
دعم العملاء / الدردشة الحية
يوفر دعم الدردشة في الوقت الفعلي من ترانسفكتف حلول ترجمة سريعة بالإضافة إلى القدرة على التواصل مع موظفي دعم عملاء متعددي اللغات
النشر المكتبي - تكييف المخطط
تسعى ترانسفكتف جاهدةً إلى ضمان تكييف المحتوى المترجم تكييفاً ملائماً ليتوافق مع أي مخطط مرغوب، بداية من الصور الثابتة والمخططات التفاعلية وحتى العناصر الرسومية المُحسَّنة. فإذا دعت الحاجة لذلك، فإن ناشرونا المكتبيون الخبراء على أتم استعداد لتوفير المخطط المطلوب وتقديم منتج متكامل يكون له أقصى تأثير على الجمهور المستهدف
توطين المواقع الإلكترونية للهواتف المحمولة
عندما يتعلق الأمر بتوطين وترجمة موقع إلكتروني للهواتف المحمولة تظهر التحديات المتعلقة بكل منصة. ويعد توفير محتوى بجودة عاليةللهواتف المحمولة أمراً ضرورياً لتوفير لمستخدميها. وعند تصميم موقع إلكتروني للهواتف المحمولة هناك ثلاثة عوامل مهمة تلزم مراعاتها:
- سرعة استجابة التصميم
- توافق النموذج مع أنظمة تشغيل الهواتف المحمولة
- ما إذا كان النموذج سهل الاستخدام مع الشاشات اللمسية أم لا
يزداد وضوح المشكلات عند استخدام أكثر من لغة، بما في ذلك تدفق اختيار النص واختيار الخط والطباعة، والعمل في بيئة ذات مساحة محدودة
تتمتع ترانسفكتف بالمعرفة الكافية والخبرة في الترجمة الفنية اللازمة لمراعاة هذه العوامل المهمة دون عقبات، مما يضمن لك مخرجات تتسم بأعلى درجات العملية بغض النظر عن الجهاز المستخدم.
تحسين نتائج محركات البحث / التسويق عبر محركات البحث
بغض النظر عن مدى تميز الموقع الإلكتروني للأجهزة المحمولة، لن يكون لكل ذلك أهمية ان لم يستطع الجمهور المستهدف العثور عليه. فسواء كان التركيز منصباً على إجراء حملة عالمية تقوم على الدفع مقابل النقر أو زيادة التصنيفات العضوية للموقع، تتفحص ترانسفكتف كل تفصيلةوتدقق فيها لتحدد مدى تأثّر الحملة؛ حيث يُثمر تنفيذ خدمات تحسين نتائج محركات البحث والتسويق عبر محركات البحث عالية الجودةعما يلي:
- الانتقال لتصنيفات أعلى في البحث
- زيادة معدل النقر
- تحقيق عائد أفضل على الاستثمار
إجراء الأبحاث عن الكلمات المفتاحية وتوطينها
من الأهمية بمكان إجراء أبحاث كافية عن الكلمات المفتاحية، لتحقيق أقصى قدر من الانتشار، وهذا يستلزم إجراء تحليلات متعمقة وقياس أكثر الكلمات التي تظهر في نتائج عمليات البحث في إعدادات محلية معينة فيما يتعلق بمصطلح ما.
من المهم أيضاً أثناء مرحلة التوطين الإقرار بكيفية تصور الجماهير المستهدفة المختلفة للفروق اللغوية الدقيقة. ومن هذا المنطلق، تعي ترانسفكتف أهمية البحث عن الكلمات المفتاحية وتوطينها وتسعى جاهدة لضمان تحقيق أقصى انتشار لك على شبكة الإنترنت. فهذه العملية لا يقوم بها إلا خبراء يتمتعون بفهم شامل لهذا المجال.
