适当地开展全球广告和营销活动,可以带来极大的回报。同时,相关的风险也会带来很大的问题。针对一种语言或文化开展活动,然后将其转化为另一种语言或文化,这是非常困难的。这一翻译过程要求采用一种完全创造性的方法,因为确保目标地区产生的内容与源内容一样具有吸引力,这一点非常重要。

Transfective 专门的多元文化市场团队为营销、广告和品牌专业人士提供解决方案,帮助他们调整内容和创意。我们的市场语言学家、专业文案和顶级技术工具可以帮助您简化流程和管理术语。通过我们的解决方案,我们努力确保在全球市场上获得成功。

我们提供以下支持:

  • 品牌发布
  • 网站启动
  • 户外营销活动
  • 内容本地化
  • 设计和品牌推广
  • DTP服务
  • 技术和地面支持
  • 内容创建
  • 配音
  • 视频字幕
  • 画外音录制
  • 120种语言支持
  • 一周7天,一天24小时提供服务

内容开发

通过 Transfective 广泛的资源库,可以帮助优化源语言和相应目标语言的内容。

翻译

Transfective 是为技术难题和品牌内容提供文件翻译服务的领先供应商之一。所提供的服务包括:

  • 手册/用户指南
  • 技术文档
  • 在线帮助
  • 包装
  • 网站和市场宣传资料
  • 最终用户许可协议和服务条款
  • 专利和法律文件
  • 培训和电子学习资料

在翻译此类内容时,翻译知识和技术技能是妥善处理语言细微差别的关键组成部分。