Con amplia experiencia y conocimiento dentro de la industria de servicios públicos, energía, petróleo y gas, minería y energía renovable, ofrecemos una gama completa de soluciones de comunicación multilingüe.
Transfective acumuló experiencia a lo largo de los años en estos sectores esenciales y regulados, incrementando nuestro conocimiento exhaustivo de los obstáculos y los riesgos asociados.
Entendemos lo importante que es garantizar la precisión lingüística y técnica en las comunicaciones, ya que poseen grandes implicaciones en diversas áreas, incluidas las aprobaciones, las capacitaciones, los ingresos, la seguridad y la regulación.
MINERÍA / PETRÓLEO Y GAS / ENERGÍA RENOVABLE
Transfective ofrece una amplia gama de soluciones de comunicación multilingües a las industrias de la minería, el petróleo y gas y las energías renovables. Ofrecemos una amplia gama de servicios, desde e-learning hasta capacitaciones y negocios internacionales. Estos contribuyen a mejorar la seguridad de los trabajadores. Podemos abordar todo tipo de material, incluyendo:
- Capacitación en salud y seguridad
- Hojas de datos técnicos
- Fichas de Datos de Seguridad del Material
- Manuales técnicos
- Informes sobre impacto ambiental
- Informes de sostenibilidad
- Informes de responsabilidad corporativa
- Estudios geológicos
- Patentes
- Contratos
- Elementos de marketing
- Comunicaciones internas
- Formularios de reclamo
- Estándares Regulatorios - OSHA
UTILIDADES
La comunicación con los clientes es una de las principales prioridades para las organizaciones de servicios públicos. Si una empresa cuenta con una base de clientes en varios idiomas, es crucial asegurarse de que la calidad de la comunicación sea de primer nivel, ya que esto puede afectar la satisfacción del cliente. TRANSFECTIVE ofrece soluciones de servicio al cliente multilingües para respaldar diversos programas que van desde el sitio web hasta el centro de atención telefónica y soluciones de documentos. Nos esforzamos por ayudarte a llegar a tus clientes en los idiomas escogidos.
- Traducción de facturación y formularios
- Localización del material de preparación ante emergencia
- Adaptación de capacitación de empleados
- Materiales de marketing multilingües
- Localización móvil y de sitios web
- Traducción y monitoreo de redes sociales
- Centros de atención telefónica bilingües y soporte telefónico
- Traducción por correo electrónico y de chat en vivo
